1994 Jaguar XJ-R 4.0 技术规格
| 0-60 英里／小时 | 6.6 秒 |
| 0-100 公里／小时 | 7.1 秒 |
| 四分之一英里 | 16.7 s @ 100 英里／小时 |
| 最高速度 | 250 公里／小时 / 155 英里／小时 |
| 整备质量 | 1750 公斤 (3858 磅) |
| 推出年份 | 1994 |
| 发动机排量 | 3980 立方厘米 (4.0 公升 / 243 立方英寸) |
| 最大功率 | 322 公制马力 (318 马力 / 237 千瓦) |
| 最大扭矩 | 512 牛顿米 (378 磅英尺) |
| 引擎位置 | 前置发动机 |
| 轮驱动 | 后轮驱动 |
Jaguar XJ-R 4.0加速时间（英里/小时）
| 0-10 英里／小时 | 1.0 秒 |
| 0-20 英里／小时 | 1.7 秒 |
| 0-30 英里／小时 | 2.4 秒 |
| 0-40 英里／小时 | 3.3 秒 |
| 0-50 英里／小时 | 4.6 秒 |
| 0-60 英里／小时 | 6.6 秒 |
| 0-70 英里／小时 | 9.6 秒 |
| 0-80 英里／小时 | 13.6 秒 |
| 0-90 英里／小时 | 18.3 秒 |
| 0-100 英里／小时 | 23.0 秒 |
| 0-110 英里／小时 | 27.3 秒 |
| 0-120 英里／小时 | 30.6 秒 |
Jaguar XJ-R 4.0距离加速度（英尺）
| 300 脚 | 6.8 s @ 60 英里／小时 |
| 1/8 磅英尺 | 10.7 s @ 80 英里／小时 |
| 1000 脚 | 14.0 s @ 92 英里／小时 |
| 四分之一英里 | 16.7 s @ 100 英里／小时 |
| 2000 脚 | 21.7 s @ 111 英里／小时 |
| 1/2 磅英尺 | 25.7 s @ 117 英里／小时 |
| 3000 脚 | 27.8 s @ 120 英里／小时 |
| 3500 脚 | 30.6 s @ 123 英里／小时 |
Jaguar XJ-R 4.0加速时间（公里／小时）
| 0-10 公里／小时 | 0.6 秒 |
| 0-20 公里／小时 | 1.2 秒 |
| 0-30 公里／小时 | 1.6 秒 |
| 0-40 公里／小时 | 2.0 秒 |
| 0-50 公里／小时 | 2.5 秒 |
| 0-60 公里／小时 | 3.0 秒 |
| 0-70 公里／小时 | 3.7 秒 |
| 0-80 公里／小时 | 4.6 秒 |
| 0-90 公里／小时 | 5.7 秒 |
| 0-100 公里／小时 | 7.1 秒 |
| 0-110 公里／小时 | 9.0 秒 |
| 0-120 公里／小时 | 11.3 秒 |
| 0-130 公里／小时 | 14.0 秒 |
| 0-140 公里／小时 | 16.8 秒 |
| 0-150 公里／小时 | 19.8 秒 |
| 0-160 公里／小时 | 22.7 秒 |
| 0-170 公里／小时 | 25.5 秒 |
| 0-180 公里／小时 | 28.0 秒 |
| 0-190 公里／小时 | 30.0 秒 |
| 0-200 公里／小时 | 31.6 秒 |
Jaguar XJ-R 4.0距离加速度（米）
| 100 米 | 7.1 s @ 100 公里／小时 |
| 200 米 | 10.7 s @ 128 公里／小时 |
| 300 米 | 13.8 s @ 148 公里／小时 |
| 400 米 | 16.7 s @ 161 公里／小时 |
| 500 米 | 19.2 s @ 171 公里／小时 |
| 600 米 | 21.5 s @ 178 公里／小时 |
| 700 米 | 23.6 s @ 184 公里／小时 |
| 800 米 | 25.6 s @ 188 公里／小时 |
| 900 米 | 27.5 s @ 192 公里／小时 |
| 1 公里数 | 29.4 s @ 196 公里／小时 |
| 1.1 公里数 | 31.2 s @ 199 公里／小时 |
